Les annonces se multiplient pour alerter sur la croissance énergétique hors de contrôle de l'IA & des data centers. Mais qu'en est-il réellement ?